Parczew, dnia 01.12.2009 r.

W ramach współpracy międzynarodowej Powiatu Parczewskiego i Rejonu Lubomelskiego na Ukrainie w dniu 10 listopada 2009 roku w Parczewie została podpisana partnerska umowa pomiędzy: Powiatem Parczewskim reprezentowanym przez :Waldemara Wezgraja - Starostę Parczewskiego i Jerzego Maślucha - Wicestarostę Parczewskiego a Lubomelską Rejonową Radą Obwodu Wołyńskiego w Lubomlu na Ukrainie reprezentowaną przez: Walerego Furmaniuka –Przewodniczącego Rejonowej Rady i Włodzimierza Sołomianiuka – Wiceprzewodniczącego Rejonowej Rady. Umowa dotyczy wspólnego przygotowania i realizacji w roku 2010 podprojektu pn.: „ Pomocna dłoń – promocja rozwoju Powiatu Parczewskiego i Rejonu Lubomelskiego” zwanego „Podprojektem” współfinansowanego ze środków Programu Wspierania Inicjatyw Transgranicznych w Euroregionie Bug.
Umowa wspólnego przedsięwzięcia wskazuje Powiat Parczewski jako lidera podprojektu, reprezentującego strony umowy w zakresie przygotowania i realizacji podprojektu. a Rejon Lubomelski jako Partnera Zagranicznego. Wniosek aplikacyjny został złożony w listopadzie w siedzibie Stowarzyszenia Samorządów Euroregionu Bug w Chełmie. Celem Podprojektu jest intensyfikacja współpracy transgranicznej Powiatu Parczewskiego i Rejonu Lubomelskiego. Realizacja podprojektu stwarza szansę na promocję Powiat Parczewski jako „wizytówki pozytywnych efektów” wdrażanych programów wsparcia UE oraz wykorzystania pozyskanych funduszy zewnętrznych.
Zacieśnienie dobrosąsiedzkich kontaktów pozwoli na przełamanie barier językowych, mentalnych i kulturowych w kontaktach społeczności przygranicznej a wydanie materiałów promocyjnych wpłynie na bliższe poznanie regionów nadbużańskich i jego walorów krajoznawczo-turystycznych. /a/