|
Parczew, dnia 27.09.2010
r.

Podsumowanie podprojektu "Pomocna dłoń"
W
ramach partnerskiej współpracy transgranicznej Powiatu
Parczewskiego i Rejonu Lubomelskiego na Ukrainie zrealizowany został
podprojekt „ Pomocna dłoń-promocja rozwoju Powiatu Parczewskiego
i Rejonu Lubomelskiego” o wartości ponad 100 tyś. złotych.
Podprojekt współfinansowany jest ze środków Programu
Wspierania Inicjatyw Transgranicznych w Euroregionie Bug. Podprojekt
finansowany był ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego.
Zakładane działania wraz z określeniem ról obu partnerów
realizowane były na terenie Powiatu Parczewskiego oraz Rejonu
Lubomelskiego na Ukrainie od marca do września 2010 roku. Działania
podprojektowe obejmowały: konferencję wyjazdową inaugurującą podprojekt
w Lubomlu na Ukrainie /marzec/ w której udział wzięła delegacja
Powiatu Parczewskiego i przedstawiciele Stowarzyszenia
Samorządów Euroregionu BUG. Kolejnym działaniem była konferencja
szkoleniowo – edukacyjna dla różnych grup społecznych z
Rejonu Lubomelskiego. W maju wykonano prezentację multimedialną
ukazującą Powiat Parczewski i jego 10 letni dorobek
społeczno-gospodarczy oraz biuletyn informacyjny na temat "Pozytywnych
efektów wdrażnia środków zewnętrznych przez Powiat
Parczewski". W oparciu o przygotowane materiały przeprowadzono
szkolenie oraz wymianę informacji i doświadczeń w postaci transferu
wiedzy dla partnera Ukraińskiego. W maju wykonane zostały
również materiały szkoleniowe i gadżety promujące przewidziane w
działaniach podprojektu oznakowane logotypami: pendrive, długopisy,
smycze, koszulki, identyfikatory. Gadżety dystrybuowano wśród
uczestników spotkań i szkoleń jak również przekazane
zostały dla partnera podprojektu. W sierpniu wydany został dwujęzyczny
"Przewodnik turystyczny po Ziemi Parczewskiej i Lubomelskiej"
zawierający mapy Powiatu Parczewskiego i Rejonu Lubomelskiego.
Przewodnik jest dystrybuowany wśród osób zainteresowanych
turystyką strefy przygranicznej, uczestników spotkań
szkoleniowych, czy igrzysk sportowych.
Zgodnie z harmonogramem do końca września zostaną zrealizowane dwa
ostatnie działania podprojektowe tj:
wydanie albumu ,,Walory kulturowe i przyrodnicze Ziemi Parczewskiej i
Lubomelskiej" oraz kalendarza ściennego na rok 2011. Ważnym działaniem
podprojektu była też organizacja w dniu 23 września konferencji
podsumowującej podprojekt. Uczestniczyło w niej około 50 osób,
gości, samorządowców i przedstawicieli różnych grup
społecznych ziemi parczewskiej. W grupie gości nie zabrakło
przedstawicieli Euroregionu BUG : Henryka Makarewicza i Galiny
Grabarczuk oraz członków Lubomelskiej Rejonowej Rady Obwodu
Wołyńskiego: Walerego Furmaniuka –Przewodniczącego Rejonowej
Rady, Włodzimierza Sołomianiuka – Wiceprzewodniczącego Rejonowej
Rady oraz przedstawiciele ukraińskiego biznesu. Konferencję prowadził
Starosta Parczewski Waldemar Wezgraj. W trakcie spotkania Pan Henryk
Makarewicz przypomniał o wsparciu udzielanym przez stowarzyszenie dla
samorządów z terenu województwa lubelskiego będących jego
członkami. Pani Galina Grabarczuk podkreśliła , że podprojekt Powiatu
Parczewskiego i Rejonu Lubomenskiego jest jednym z 26
podprojektów wchodzących w skład projektu realizowanego przez
Euroregion BUG. Pan Artur Becher zaprezentował wykład nt.
”Relacje polsko-ukrańskie w kontekście jednoczącej się Europy".
Podczas spotkania Starosta Parczewski Waldemar Wezgraj dokonał
prezentacji zrealizowanych już działań wydawniczych zaś podsumowanie
efektów podprojektowych przedstawił Wicestarosta Jerzy Maśluch.
Walery Furmaniuk –Przewodniczący Lubomelskiej Rejonowej Rady jako
przedstawiciel strony ukraińskiej podziękowal samorządowcom Powiatu
Parczewskiego za wolę współpracy, przygotowanie i złożenie
wniosku aplikacyjnego, uzyskanie dofinansowania na wspólną
realizację podprojektu oraz przekazanie wydawnictw uzyskanych w trakcie
realizacji podprojektu. Podziekował za transfer wiedzy poprzez wymianę
doświadczeń . Partnerzy podprojektu mają nadzieję, że uzyskana wiedza
wpłynie na podejmowanie dalszych działań poprzez wspólne
aplikowanie o środki zewnętrzne. Konferencja przebiegała w partnerskiej
i miłej atmosferze przy udziale tłumacza j.ukraińskiego pani Wiery
Martyniuk. Zgodnie z założeniami nad realizcją podprojektu czuwał 3
osobowy zespół koordynacyjny. Realizacja podprojektu wpłynęła na
wzmocnienie potencjału merytorycznego pracowników obydwu
administracji samorządowych oraz przedstawicieli instytucji po stronie
partnera. Działania szkoleniowo - edukacyjne i wydawnicze ujęte w
podprojekcie wpłynęły na utrwalenie więzi pomiędzy społecznościami
Powiatu Parczewskiego i Rejonu Lubomelskiego. Realizacja podprojektu
przyczyniła się do popularyzacji Programów Wpierania Inicjatyw
Transgranicznych w Euroregionie Bug, jak również wpłynęła na
wzrost zainteresowania wartością partnerstwa samorządów i
instytucji pozarządowych w ramach obszaru transgranicznego i korzyści z
tego płynących. Rezultaty uzyskane dzięki realizacji podprojektu
umocniły więzi społeczne naszych regionów, pogłębiły wiedzę o
Rejonach Nadburzańskich i mają charakter ponadczasowy.
/Zespół Koordynujący Podprojektu/
|